Кыргызстанские Учебники по Истории – Начинаем Обсуждение

из:

Ссылка на Работе

Chyngyshev ob Akaeve

… excerpt from “Воспоминания: События, Люди” by Турсунбек Чынгышев (2008).

Депутаттык Азилдер (page 12/13)

The text says:

To the Executive Head of the Council of Ministries:
You boasted like a young girl
Who wants to find a husband
Apsamat, Apas and Jumgalbek,
Are you really smart at all?
Aren’t you four that made our life
As it is now!

To the Former Executive head of High Council Kulmatov Renat:
He is sitting like a little boy who is guilty of something
He is not looking around and turning back
Calmly sitting, just like a sweet little boy
He even doesn’t dare to say something
But he is not calm inside
Because he knows what the life became like (if he turns around)

Депутаттык Азилдер page 10/11

Here Abdrakhmanov addresses former Speaker of the Supreme Soviet of the Kyrgyz SSR Tashtanbek Akmatov. He expresses respect for the Speaker but asks him nevertheless to return to his village in honor. He criticizes his desire to listen to the opinion of someone else that got him caught up in confusion.

On the next page the author turns to the head of the trade unions of the Kyrgyz SSR and deputy Abakirov Emilbek. He writes that he was the ‘fastest horse’ in times of First Secretary Turdakun Usabaliev and climbed up the ladder in times of Abzamat Masaliev. Abdrakhmanov asks him not to turn around now, now that justice finally arrived.

Опровержение Заключению государственной комиссии по расследованию июньских межэтнических столкновений на юге Кыргызстана

Full Report (pdf) here: Oproverzhenie Zaklyucheniyu Nac.Komiccii

Comment from zerkalo.az